China trade 中国貿易用語集


ま行
マニフェスト　積荷目録	本船に船積みされている貨物の明細書で、船名、積地、揚地、B/L NO. 個数、荷姿、重量、容積などが記載されている。積地で船会社が作成し、揚地の代理店へ渡す。揚地では、これに基づいて揚げ荷の明細を確認し、税関にマニフェストを提出する。LCLの場合は、コンテナにバンニングされている小口貨物の明細となる。輸入申告はマニフェストが税関に提出された後に行われる。
元地回収 Surrender	Ｂ/Lの盗難・紛失・配送遅延などの危険を防ぐために、B/L発行地で、B/Lを船会社に返却すること。アジア航路のように航海日数が短い航路ではB/Lより先に船が到着する場合があるので、この方法をとれば荷受人はB/Lの到着を待つことなく、貨物の引き取りができるようになります。但し、L/Cのように、決済にB/Lが必要とされる場合は、この方法は利用できません。
水先案内人 Pilot	特定の港の状況を細部に至るまで知り尽くした港内で船を操船するプロフェッショナル。船舶が港に入港する際、本船に乗り込み、船長に代わって安全に着岸できるよう操船の指示を行う。

英語検索	A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z
日本語検索	あ \| か \| さ \| た \| な \| は \| ま \| や \| ら \| わ